Le nouvel hôpital pédiatrique de Zurich-Lengg se divise en deux parties : le nouvel hôpital de soins aigus est édifié en zone sud tandis que le bâtiment destiné à l’enseignement et à la recherche est érigé en zone nord. Sur une surface de 79 215 m², l’hôpital héberge toutes les spécialités relevant de la chirurgie pédiatrique et de la médecine pédiatrique et adolescente.

Le nouveau bâtiment est stratifié horizontalement, chaque étage étant caractérisé par les services fonctionnels qu’il accueille : examens et traitement, urgences et soins intensifs au rez-de-chaussée, bureaux administratifs autour d’un espace central d’examens et de traitement au premier étage, chambres des patients au second étage, parking de stationnement avec zone de livraison et locaux techniques au sous-sol.

La structure porteuse de l’hôpital de soins aigus se compose d’une ossature en béton, assortie de dalles plates, posée sur des piliers et sur des murs porteurs dans la zone du noyau (cages d’escalier et d’ascenseur, etc.). Cette conception permet une flexibilité maximale au service de la complexité de l’utilisation, garantissant également que l’hôpital réunisse des conditions optimales pour pouvoir fournir les soins médicaux les plus modernes et les meilleurs possibles, ce également à l’avenir.